YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/232
KARAR NO : 2010/3925
KARAR TARİHİ : 28.05.2010

…’i kasten öldürmeye teşebbüsten sanık …, işbu suça yardımdan sanık …’ın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine, …’nın tehditten beraatine ilişkin (EREĞLİ/KONYA) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 10/04/2008 gün ve 239/72 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA

1-)Sanık …’in getirtilen nüfus kaydına göre 20/09/1991 doğumlu olup, 18 yaşından küçük olduğu anlaşılmakla, CMK’nun 185. maddesi uyarınca yargılamanın kapalı yürütülmesi gerekirken, 11.01.2007 tarihli duruşmadan sonraki tüm duruşmaların açık yapılması telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır
2-)Sanıklar …, …, sanık … hakkında kasten yaralama, sanık … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan, 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231/12 maddesi uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar temyizi kabil olmayıp, itiraz yasa yoluna tabi bulunduğundan, mahallince değerlendirme yapılmak üzere bu suçlar yönünden dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE karar verilmiştir.
3-)Sanık … hakkında kasten insan öldürmeye teşebbüs, sanık … hakkında bu suça yardımdan kurulan mahkumiyet hükümleri ile sanık … hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, sanık … yönünden kasten öldürmeye teşebbüs suçunda tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebin derecesi ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık …’nın tehdit eyleminde atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve taktir kılınmış incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar … ve … müdafiinin öldürmeye teşebbüs suçunda vasfa, tahrik oranına, öldürmeye teşebbüse yardım suçunda vasfa, sair nedenlere, katılan … vekilinin tahrikin varlığına, tehdit suçunda sübuta, sair nedenlere ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
a-)Sanık …’nın kasten insan öldürmeye teşebbüs, sanık …’in bu suça yardımdan kurulan mahkumiyet hükümleri ile,
b-)Sanık … hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmünün,
Tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 28/05/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.