YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/10238
KARAR NO : 2010/3741
KARAR TARİHİ : 24.05.2010

… ile …..’ı kasten yaralamaktan sanık …, …’ı yaralamaktan ve tehditten sanık …’nın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine, Baha hakkında yaralamadan açılan kamu davasının CMK.nun 223/8 maddesi gereğince düşürülmesine ilişkin (KASTAMONU) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 10/06/2009 gün ve 33/144 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi müdahiller vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Mağdur sanık …’ın mağdur …’u yaralama suçundan hükmedilen 1320 TL adli para cezası ile mağdur sanık Muttalip’in mağdur …’ı yaralama suçundan hükmedilen 1000 TL adli para cezası miktarı itibariyle CMUK.nun 305 maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, mağdur sanıklar…. ve….müdafiinin, sanıklar müdafii sıfatıyla yaptığı temyiz isteminin mahkemece reddine karar verildiği, kararın tebliğ edilmesine rağmen bu karara yönelik herhangi bir temyiz isteminde bulunulmadığı anlaşılmakla, sanıklar…. ve …. hakkında yaralama suçlarından kurulan hükümler inceleme dışı bırakılmıştır.
2-Mağdur sanık …. ve …..’ın 23/12/2008 tarihli oturumda şikayetçi olduklarını, ancak davaya katılmayı istemediklerini bildirmeleri ve müdahilliklerine karar verilmemesi karşısında, müdafiilerinin mağdur müdafii olarak yaptığı temyiz isteminin sıfat yokluğu nedeniyle reddiyle, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na (TEVDİİNE), 24/05/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.