YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/7316
KARAR NO : 2011/8583
KARAR TARİHİ : 28.12.2011
TEBLİĞNAME : 1-B/2008/81578
…’ı kasten öldürmeye teşebbüsten sanık …’un yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (…) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 17/12/2007 gün ve 111/378 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ve müdahiller vekili taraflarından istenilmiş, sanık müdafii duruşma da talep etmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; kararda açıklanan nedenle duruşmasız olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-) Sanık hakkında hükmolunan ceza miktarına göre, sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-) Mağdur-katılan …’in suç tarihinde 18 yaşından büyük olduğundan kamu davasına katılan olarak kabulüne karar verilen babası … vekilinin bu sıfatla yapmış olduğu temyiz isteminin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiş olup, ayrıca, katılma kararının düzeltilmesi mümkün görülmediğinden tebliğnamede yer alan bu yöndeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
3-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasfına, haksız tahrikin derecesine, TCK’nun 62. maddesi gereğince 1/5 indirim yapılması gerektiğine ilişen, katılan … vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle; CMUK.nun 322.maddesindeki yetkiye istinaden hüküm fıkrasındaki, “Katılanların haklarının saklı tutulmasına, 1.100.-YTL avukatlık ücretinin sanıktan alınarak katılanlara ödenmesinin” ibaresinin çıkartılarak “Katılan … kendisini vekille temsil ettirdiğinden, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince katılan … lehine 1.100.-YTL vekalet ücreti takdiri ile sanık …’den alınarak katılan …’e verilmesine” şeklinde DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 28/12/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.