Görüntülediğiniz mahkeme kararı henüz kesinleşmemiştir. Yararlı olması amacıyla eklenmiştir.

T.C. ANKARA 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2021/182 Esas – 2022/87
Türk Ulusu Adına Yargılama Yapmaya ve Hüküm Vermeye Yetkili
ANKARA 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
KARAR

ESAS NO : 2021/182 Esas
KARAR NO : 2022/87

DAVA : ALACAK
DAVA TARİHİ : 22/03/2021

KARAR TARİHİ : 14/02/2022
YAZIM TARİHİ : 18/03/2022
Mahkememizde alacak davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :
Davacı vekili ; Davacının ihtiyacı olan temizlik ve bakım hizmetlerinin açılan ihale sonucu davalılar ile imzalanan sözleşmeler uyarınca davalılar tarafından yerine getirildiğini, bu işte davalıların işçisi olarak çalışan … ye kıdem tazminatı ve izin ücreti ödediklerini belirtip, yaptıkları ödemelerin her bir davalı yada iş ortaklığında geçen süre dikkate alınarak dava dilekçesinde belirttikleri miktarlar gözetilerek davalılardan tahsiline karar verilmesini istemiştir.
YANIT :
Davalı …, …, … ve … Limited Şirketleri vekili ; taraflar arasında düzenlenen hizmet alımına ilişkin sözleşmede çalışan kişilerin işçilik alacaklarından kaynaklanan sorumluluğun kime ait olduğu konusunda açık hüküm olmadığını, çeşitli tarihlerde yapılan temizlik ve destek hizmetlerinin 341 personel ile yerine getirilmesi işini iki ayrı iş ortaklığı şeklinde yerine getirdiklerini, ödeme tarihinden itibaren faiz talep edilemeyeceğini, yıllık izin ücretinini son işverenden talep edilebileceğini belirtip davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Davalı … vekili ; alacağın zaman aşımına uğradığını, ticaret mahkemelerinin görevli olmadığını, davacıya hizmet sundukları dönemde çalışan ve davacı tarafından ödeme yapılan kişinin kendilerinin değil diğer davalı … Şirketi’nin SGK’lı çalışanı olduğunu, bu nedenle kendilerinden talepte bulunulamayacağını, 11/09/2014 tarihinden sonra düzenlenen sözleşmelerde ödenen kıdem tazminatlarının rücu edilebileceğine ilişkin açık sözleşme hükmü bulunmaması durumunda kendilerinden talep edilemeyeceğini, davacı tarafından yapılan ve sözleşmeden kaynaklanan ödeme içerisinde kıdem tazminatı ya da diğer işçilik alacaklarına ilişkin ödeme bulunmadığın, ödeme yapılan kişinin davacı iş verenin çalışanı olduğu, tüm çalışmanın davacının emir ve talimatları doğrultusunda yerine getirildiğini, kıdem tazminatından sadece asıl iş verenin sorumlu olduğunu, yapılan ödemelerden sorumlu olduklarının kabul edilmesi halinde, davacı ile yarı yarıya sorumlu olmaları gerektiğini belirtip, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
DELİLLER :
-Dava dışı çalışan … ile ilgili yapılan ödemeler, ödemelerin dayanağı kıdem tazminatı ve izin alacağının hesabına ilişkin tablo,
-Dava dışı çalışanın SGK sicil kaydı,
-Arabulucu anlaşmazlık son tutanağı,
-Davalılar ya da iş ortaklığı ile davacı arasında imzalanan sözleşmeler,
-Bilirkişi incelemesi sonucu düzenlenen raporlar.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Davadaki talep ; dava dışı çalışan için yapılan ödemenin ödeme yapılan kişinin hizmetlerinin geçtiği davalı şirketlerden tahsili istemine ilişkindir.
Davacı tarafından açılan ihale ile tesislere ait hizmet binalarının ve açık alanların temizlik ve destek hizmetlerinin temini işi taraflar arasında imzalanan sözleşme hükümleri uyarınca bazı dönemlerde tek başına şirketler tarafından, bazı dönemlerde ise kimi davalıların oluşturdukları iş ortaklıkları tarafından yerine getirilmiştir. Bu işlerin yapılmasında davalılar adına çalışan dava dışı …’nin emeklilik nedeniyle gerçekleşen başvurusu üzerine hesaplama yapılarak kıdem tazminatı ve izin ücreti alacağı ile buna ilişkin damga vergileri toplamı 29.874,66 TL dava dışı çalışana ödeme yapılmıştır.
Davacı taraf dava dışı çalışan için yaptığı ödemelerden kaynaklanan sorumluluğun davacı ile davalılar arasında imzalanan sözleşme hükümlerine göre davalıların yükümlülüğünde olduğunu belirtip yaptığı ödemenin davalılardan tahsiline karar verilmesini istemektedir.
Dava dışı çalışana kıdem tazminatı dışında ayrıca izin ücreti ödemesi yapılmıştır. Kural olarak kıdem tazminatı ödemesinden her iş veren kendisinde gerçekleşen çalışma süresi ile sınırlı olacak şekilde sorumlu iken, izin ücreti alacağı sözleşmenin sona erdiği anda talep edilebilir hale geldiği için işten ayrılma tarihinde çalışılan en son iş veren sorumludur.
Davacı ile sözleşme imzalayan her bir davalının sorumluluğunun koşulları imzaladıkları sözleşme hükümlerinde ayrıntılı olarak belirtilmiş olup, her bir davalı ile imzalanan sözleşmenin 10.9 maddelerinde “Yüklenici çalıştırdığı işçilerin kıdem, ihbar, senelik izin parası vb ödemelerinden doğrudan sorumlu olup bu riskleri göz önüne alarak teklif verdiği kabul edilir. Bu hususta idarenin hiçbir sorumluluğu yoktur. Yüklenici bu hususu peşinen kabul eder.” şeklindeki açık düzenleme ve Yargıtay 23.Hukuk Dairesinin 2019/1400 Esas 2021/2512 Karar sayılı ilamında belirtilen gerekçeler nedeniyle davacı şirketin yaptığı kıdem tazminatı ödemesinden her bir davalının kendisinde geçen çalışma süresi ile orantılı olarak, izin ücreti alacağından ise son iş veren olan … Otomasyon Limited Şirketi ve … Sosyal Hizmetler Limited Şirketi’nin oluşturduğu iş ortaklığının sorumlu olduğu, iş ortaklığı şeklinde gerçekleşen çalışmalara karşılık gelen davacı ödemesinden iş ortaklığını oluşturan şirketlerin davacıya karşı müteselsilen sorumlu oldukları kabul edilmiştir.
Davanın tarafları tacir olup, ayrıca uyuşmazlığında tarafların işletmeleri ile ilgili olduğu için ticaret mahkemelerinin görevli olduğu kabul edilmiştir. Talep sözleşmeden kaynaklanmakta ve BK.nın 146. Maddesi uyarınca 10 yıllık zaman aşımına tabi olup, ödeme tarihi başlangıç alındığında davanın açıldığı tarih itibarı ile süre dolmadığı için zaman aşımının söz konusu olmadığı kabul edilmiştir.
Ödeme yapılan dava dışı çalışan sözleşmeye konu dönemlerde sadece bir kısım davalı şirketlerin SGK’ lı çalışanı olarak görünse dahi, çalışmanın iş ortaklığında geçmesi nedeni ile davacı ödemesinin muhatabının iş ortaklığının ortağı olan tüm davalılar olduğu, tüm şirketler yönünden davalı sıfatının var olduğu kabul edilmiştir.
Bilirkişimiz dava dışı çalışanın SGK sicil dosyası, çalışmalarının hangi şirket ya da şirketlerde geçtiğine ilişkin kayıtlar, aynı kişinin kıdem tazminatı ve izin ücreti alacağının hesaplanmasına dayanak olan ücret ödeme belgelerini de incelemek suretiyle 31/07/2021 tarihli asıl rapor ile itirazlar üzerine 27/11/2021 tarihli ek raporunu düzenlemiştir. Bilirkişi tarafından hazırlanan rapor içeriği ve taraflar arasında imzalanan hizmet alım sözleşmesinin 10.9 maddeleri hep birlikte değerlendirildiğinde, dava dışı çalışan için yapılan kıdem tazminatı ve izin ücreti hesaplamalarının doğru olduğu, bilirkişi ek raporunda belirtilen sorumluluk miktarları dikkate alınıp, dava dilekçesinde talep edilen miktarları aşmamak koşulu ile davacı ödemelerinin davalılardan tahsili gerektiği, davacı alacağına her bir davalı yönünden ödemenin yapıldığı tarihten itibaren tarafların tacir olmaları nedeniyle değişen oranlı avans faiziyle birlikte tahsili gerektiği kabul edilip, aşağıdaki hüküm oluşturulmuştur.
HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-) 241,40 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi ile … İnsan Kaynakları ve Hizmet AŞ (eski unvanı … Sosyal Hizmetler Limited Şirketi) ‘den müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
2-) 9.274,74 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Teslim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
3-) 2.286,92 TL’nin davalı … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden alınıp davacıya ödenmesine,
4-) 1.156,17 TL’nin … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den alınıp davacıya ödenmesine,
5-) 4.497,61 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Kurumsal Hizmet LPG Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Limited Şirketi ve … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
6-) 9.033,34 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Özel Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi ve … Yemek İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nden müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
7-) 3.384,47 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Limited Şirketi’nden müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
Davacı alacağına tüm davalılar yönünden 01/12/2020 ödeme tarihinden itibaren değişen oranlı avans faizi uygulanmasına,
Karar ve ilam harcı yönünden;
Alınması gereken 2.040,74 TL karar ve ilam harcından peşin alınan 59,30 TL’nin mahsubu ile bakiye 1.981,44 TL’nin;
16,01 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi ile … İnsan Kaynakları ve Hizmet AŞ’den (eski unvanı … Sosyal Hizmetler Limited Şirketi),
615,15 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Teslim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden,
151,68 TL’nin davalı … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden,
76,68 TL’nin … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den,
298,30 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Kurumsal Hizmet LPG Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Limited Şirketi ve … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den,
599,14 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Özel Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi ve … Yemek İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nden,
224,48 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Limited Şirketi’nden,
Tahsili ile HAZİNEYE ÖDENMESİNE.
Peşin harçlar yönünden;
Davacı tarafından yatırılan 59,30 TL başvurma harcı, 59,30 TL peşin harç olmak üzere toplam 118,60 TL’nin;
0,96 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi ile … İnsan Kaynakları ve Hizmet AŞ’den (eski unvanı … Sosyal Hizmetler Limited Şirketi),
36,82 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Teslim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden,
9,08 TL’nin davalı … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden,
4,59 TL’nin … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den,
17,86 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Kurumsal Hizmet LPG Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Limited Şirketi ve … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den,
35,86 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Özel Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi ve … Yemek İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nden,
13,43 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Limited Şirketi’nden,
Tahsili ile davacıya VERİLMESİNE.
Vekalet ücreti yönünden;
Davacı lehine hüküm tarihindeki AAÜT’si uyarınca hesaplanan
241,40 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi ile … İnsan Kaynakları ve Hizmet AŞ’den (eski unvanı … Sosyal Hizmetler Limited Şirketi) müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
5.100,00 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Teslim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
2.286,92 TL’nin davalı … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden alınıp davacıya ödenmesine,
1.156,17 TL’nin … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den alınıp davacıya ödenmesine,
4.497,61 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Kurumsal Hizmet LPG Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Limited Şirketi ve … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine.
5.100,00 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Özel Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi ve … Yemek İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nden alınıp davacıya ödenmesine,
3.387,47 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Limited Şirketi’nden müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
Alınarak davacıya VERİLMESİNE.
Yargılama gideri yönünden ;
Davacı tarafından yapılan tebligat ve posta gideri 802,50 TL ve bilirkişi ücreti 2.000,00 TL olmak üzere toplam 2.802,50 TL yargılama giderinin;
22,65 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi ile … İnsan Kaynakları ve Hizmet AŞ’den (eski unvanı … Sosyal Hizmetler Limited Şirketi), müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
870,05 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Teslim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden, müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
214,53 TL’nin davalı … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden, alınıp davacıya ödenmesine,
108,46 TL’nin … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den, alınıp davacıya ödenmesine,
421,91 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Kurumsal Hizmet LPG Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Limited Şirketi ve … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den, müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
847,41 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Özel Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi ve … Yemek İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nden, alınıp davacıya ödenmesine,
317,49 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Limited Şirketi’nden, müteselsilen alınıp davacıya ödenmesine,
Alınarak davacıya VERİLMESİNE.
Arabuluculuk için ödenen 1.320,00 TL nin 6325 sayılı yasanın 18/A (11) (13) maddesi uyarınca;
10,67 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Sosyal Hizmetler Lojistik Yemek Bilgi İşlem Temizlik İnşaat Taşımacılık İthalat İhracat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketi ile … İnsan Kaynakları ve Hizmet AŞ’den (eski unvanı … Sosyal Hizmetler Limited Şirketi), müteselsilen,
409,80 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … İnşaat Taahhüt Elektrik Elektronik Tıbbi Malzeme Temizlik Gıda Makine Bakım Onarım Teslim Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden, müteselsilen,
101,05 TL’nin davalı … Sosyal Hizmetler Bilgisayar Danışmanlık İnşaat Tekstil ve Ticaret Limited Şirketi’nden,
51,08 TL’nin … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den,
198,73 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Kurumsal Hizmet LPG Akaryakıt Temizlik Gıda Pazarlama Limited Şirketi ve … Grup Limited Şirketi (eski unvanı … Grup Organizasyon İnşaat Taahhüt Mobilya Nakliye Temizlik Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketi)’den,müteselsilen,
399,13 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Özel Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi ve … Yemek İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nden,müteselsilen,
149,54 TL’nin iş ortaklığını oluşturan … Otomasyon Yemek Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile … Sosyal Hizmetler İnşaat Taşımacılık Gıda İthalat İhracat Sanayi Limited Şirketi’nden,müteselsilen
Alınarak HAZİNEYE GELİR KAYDINA,
Karar kesinleştiğinde kullanılmayan gider avansı kalması halinde bildirilecek hesap numarası olur ise hesaba, hesap numarası bildirilmez ise gider avansından karşılanmak koşulu ile posta havalesi ile yatıran tarafa İADESİNE.
Dair, Davacı Vekili Av. …’ın yüzüne karşı kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.14/02/2022