Görüntülediğiniz mahkeme kararı henüz kesinleşmemiştir. Yararlı olması amacıyla eklenmiştir.

T.C. ANKARA 2. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2020/298 Esas – 2021/138
T.C.
ANKARA
2. FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
KARAR TÜRK MİLLETİ ADINA
Esas No : 2020/298
Karar No : 2021/138

Hakim :….
Katip :….

Davacı :…..
Davalılar :…..

Dava : Marka İle İlgili YİDK Kararının İptali, Marka Hükümsüzlüğü İle Sicilden Terkin
Dava Tarihi : 05/10/2020
Karar Tarihi : 08/04/2021
Gerekçeli Kararın
Yazıldığı Tarih : 09/04/2021
Davacı vekili tarafından davalılar aleyhine açılan Marka İle İlgili YİDK Kararının İptali, Marka Hükümsüzlüğü İle Sicilden Terkin istemli davanın mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :
DAVA :
Davacı vekili dilekçelerinde özetle; müvekkili şirketin 1974 yılından bu yana gıda sektöründe faaliyet gösterdiğini, ticaret hayatına başladığı günden bu yana “…” markasını kullandığını, müvekkilinin … markasını Türk Patent ve Marka Kurumu nezdinde ilk kez 1994 yılında tescil ettirdiğini ve … esas unsurlu marka tescillerinin/başvurularının sahibi olduğunu, … ibaresinin müvekkilinin 05.03.1976 tarihinde …. şeklinde … Ticaret ve Sanayi Odası’na tescil ettirdiği ticaret unvanının da ayırt edici unsuru olduğunu, daha sonra aynı unvanı İstanbul Ticaret Odası siciline de 20.01.2000 tarihinde tescil ettirdiğini, müvekkilinin … markası ve ticaret unvanı üzerinde 40 yılı aşkın süredir aralıksız devam eden kullanımı sonucu … markasının müvekkili ile özdeşleştiğini, müvekkilinin bu marka ile anılır olduğunu ve markanın yoğun kullanım neticesinde tanınmış marka haline geldiğini, müvekkilinin yerli pazarda … ve uluslararası piyasalarda ……. adıyla özellikle Uzak Doğu, Ortadoğu, Afrika ve Amerika’da çok tanınmış bir isim olduğunu ve yaklaşık 20 ülkeye ihracat yaptığını, müvekkiline ait … markasının Türk Patent ve Marka Kurumu’nun tanınmış markalar sicilinde 2011 yılından beri kayıtlı tanınmış bir marka olduğunu, … markalarının tanınmışlığının çok sayıda mahkeme ve Yargıtay kararları ile tespit ve kabul edildiğini, müvekkilinin … markalarını ülkemizde tescil ettirmekle birlikte yurtdışında da birçok ülkede tescil ettirdiğini, müvekkilinin markasının ayırt edici karakterine zarar verici ve tanınmışlığından haksız yararlanma arzusunda olanlarla idari ve hukuki yollardan mücadelesini sürdürdüğünü, çok sayıda üçüncü kişi marka başvurusuna itiraz ettiğini ve 70’den fazla dava açmak zorunda kaldığını, bu davaların çok büyük bir kısmını kazandığını, müvekkilinin davalıya ait … sayılı … ibareli marka başvurusundan haberdar olduğunu ve itiraz ettiğini, söz konusu itirazın Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından markalar benzer olmadığı gerekçesiyle reddedildiğini, bunun üzerine kendileri tarafından söz konusu karara YİDK nezdinde itiraz edildiğini, karara itirazın da YİDK tarafından reddedildiğini, ilgili YİDK kararının hatalı olduğunu, davalıya ait marka başvurusunun müvekkiline ait tescilli ve tanınmış … markasına iltibas yaratacak düzeyde benzediğini, aynı veya benzer ürün ve hizmetleri kapsadığını, halk arasında karıştırılma ihtimali arz ettiğini, başvurunun kötü niyetle yapıldığını, bu nedenle 6769 s. Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 6/1, 6/3, 6/5, 6/6 ve 6/9 maddeleri uyarınca dava konusu YİDK kararının iptalinin gerektiğini; öte yandan daha önce de davalının … markasını 2003 …. tescil numarasıyla tescil ettirdiğini, ancak kendileri tarafından açılan dava sonucunda Kütahya …..ASHM’nin 2009/249E., 2011/71K. sayılı ve 17.03.2011 tarihli kararı ile davalının … markasının müvekkilinin önceki tarihli ve … esas unsurlu markaları ile benzer kabul edilerek, anılan markanın müvekkiline ait markaların tescil kapsamında bulunan aynı/benzer ürünler üzerindeki tescilinin hükümsüzlüğüne ve markanın sicilden terkinine karar verildiğini, ilgili kararın Yargıtay tarafından iltibas değerlendirmesi açısından onandığını, yalnızca benzer bulunan mal/hizmetler bakımından eksiklik olması nedeniyle müvekkilinin yararına olacak şekilde bozulduğunu, yerel mahkemenin …. . sayılı kararıyla bozma ilamı doğrultusunda karar vererek karşı taraf … markasının müvekkiline ait … markasıyla iltibas yaratacağı belirlenerek 29. ve 30. Sınıflardaki aynı ve benzer mal/hizmetler bakımından tescilinin terkinine karar verildiğini, ilgili kararın Yargıtay…. sayılı kararıyla da onanarak kesinleştiğini, dolayısıyla davalı şirkete ait … markasıyla müvekkiline ait … markalarının benzerliğinin zaten Yargıtay denetiminden geçtiğini ve markaların benzer bulunduğunu; davaya konu … marka başvurusunun beyaz zemin üzerine kırmızı harflerle yazılan düzyazı kelime markası olduğunu, renk unsuru yan unsur olarak kullanıldığı için markaya herhangi bir ayırt edici özellik katmadığını, davalı markasının müvekkiline ait tanınmış … markasını birebir içerisinde barındırdığını, müvekkiline ait markaların esas unsuru olan … ibaresi ile davalı tarafa ait markanın esas unsuru olan … ibaresinin “H” harfi dışında birebir aynı olduğunu, markaların telaffuz bakımından birebir aynı olduğunu, bu bakımdan davaya konu marka ile müvekkiline ait markalar arasında ciddi bir benzerlik bulunduğunu, davaya konu … markasının başında bulunan “H” sesinin baskın bir ses olmadığını, neredeyse telaffuz edilirken ağızdan çıkmadığını ve kelimenin diğer harflerinin telaffuz edilmeye başlandığını, karşılaştırılan ibareler arasında işitsel benzerlik bulunduğunu ve karıştırılma ihtimalinin yüksek olduğunu, doktrinde de belirtildiği üzere “karıştırılma ihtimalinin mevcudiyeti için işitsel benzerlik yanında görsel benzerlik ve/veya kavramsal benzerliğin bulunmasının da mümkün ancak gerekli olmadığını, Yargıtay …. Hukuk Dairesi ve CJEU’nun işitsel benzerliğin tek başına karıştırılma ihtimaline yol açabileceğini kabul ettiğini, somut olayda markaların hem görsel hem işitsel hem de anlamsal olarak ayırt edilemeyecek düzeyde benzer olduğunu, müvekkiline ait “…” markasının gıda sektöründe tanınmış bir marka olması, tescili istenen yiyecek-içecek sınıfında güçlü bir marka olması, müvekkilinin söz konusu markayı yıllarca kullanarak ayırt edicilik gücünü arttırmış olmasının da başlı başına iltibası arttırıcı nitelikte olduğunu, yine daha önce itiraza konu başvuruyla benzer nitelikteki 2010/06914 sayılı… 2000 marka başvurusuna ilişkin itirazın reddine dair verilen YİDK kararının iptali talebiyle açılan davada, Ankara …. FSHHM’nin 30.09.2014 tarihli ve 2014/226 E., 2014/212 K. tarihli kararında, müvekkiline ait … esas unsurlu markaların tanınmış marka olduğu da dikkate alınarak markalar arasında karıştırılma ihtimali bulunduğu yönünde tespitte bulunulduğunu ve Mahkeme’nin 35. Sınıf bakımından sınıf farklılığı unsuru bulunsa da davanın kabulüne karar vererek 29., 30., ve 35. Sınıflar bakımından markayı hükümsüz kıldığını, yine daha önce … ibaresi ile başlayan veya … ibaresini içinde barındıran markalara yapılan itirazların dava dilekçesinde listelendiği üzere kabul edildiğini, davaya konu … markasının 1-45 arasında yer alan tüm sınıflarda tescil ettirilmek istendiğini, müvekkiline ait markaların da aynı ve benzer ürün ve hizmetler üzerinde tescilli olduğunu, tüm anlatılanlar çerçevesinde markalar arasında karıştırılma ihtimali bulunduğunu ve 6769 s. SMK’nın 6/1 maddesindeki şartların somut olayda mevcut olduğunu, diğer taraftan YİDK kararında davalı şirketin önceki markalar nedeniyle kazanılmış hakkı olduğu yönündeki tespitinin hatalı olduğunu, davalı şirketin eski tarihli tescillerinin olmasının doğrudan kendisine müktesep hak sağlamayacağını, davalı şirkete ait markanın tescil edilmek istendiği sınıf kapsamları gözetildiğinde davalı şirketin tüm bu sınıflarda kazanılmış hakkının bulunduğunu iddia etmenin hayatın olağan akışına aykırı olduğunu, davalı şirketin tüm bu sınıflar üzerindeki ürün ve hizmetlerdeki kullanımını ispatlaması gerektiğini, davalı şirketin kullanmadığı ürün ve hizmetler bakımından müktesep hakkı olduğunun savunulamayacağını, kaldı ki önceki tarihli markalarının kapsamının da somut olaydaki marka başvurusunun ürün ve hizmet kapsamı kadar geniş olmadığını, tescil alamadığı ürün ve hizmetler bakımından da davalı şirketin kazanılmış hakkının olmadığının aşikar olduğunu, söz konusu hususlar alakalı olarak Yargıtay’ın 2020’de verdiği kararda “davacıya ait markanın 2006 yılından beri kullanılmadığının belirlendiğini, kazanılmış hakkın varlığının kabulü için kazanılmış hak iddia edilen tescilli marka ile dava konusu markadaki ibarelerde asli unsurların muhafaza edilmiş olması ve eski markanın en azından hükümsüzlük davası açılabilecek kadar belli bir sürede çekişmesiz şekilde kullanılması gerektiği, davacı markası 2006 yılından beri kullanılmadığından davacının kazanılmış hak iddiasında bulunabilmesinin mümkün olmadığı, TMK’nın 6. Maddesine göre kanunda aksine bir hüküm bulunmadıkça, taraflardan her biri, hakkını dayandırdığı olguların varlığını kanıtlamakla yükümlü olduğu” şeklinde değerlendirmede bulunduğunu; davaya konu … markasının müvekkiline ait tanınmış … esas unsurlu markalarına ayırt edilemeyecek ölçüde benzer olması, …-…markalarının müvekkili tarafından yapılan yatırımlar sayesinde elde ettiği tanınmışlık düzeyi ve ekonomik değer düşünüldüğünde, müvekkiline ait …-…markalarının ayırt ediciliğinin zedeleneceğini ve bu markaların itibarına zarar verebileceğini, ayrıca müvekkiline ait tanınmış markanın farklı hizmetler için dahi başvuruya konu marka karşısında korunabileceğini ileri sürerek davaya konu marka başvurusu hakkında verilen YİDK kararının SMK Madde 6/5 kapsamında da iptalinin gerektiğini; son olarak müvekkilinin 1935 yılından bu yana ticari hayatta faaliyet göstermesi, …-…markalarının uzun yıllardır Kurum nezdinde tescilli olması nedeniyle davaya konu YİDK kararının 6769 s. SMK’nın 6/3 maddesi bakımından da iptalinin gerektiğini, davalı tarafın basiretli bir iş adamı gibi hareket etmesi, aynı sektördeki rakiplerini takip etmesi ve rakiplerinin maddi ve gayrimaddi unsurlarıyla iltibas meydana getirmekten kaçınması gerektiğini, hal böyleyken davalı şirketin müvekkiline ait markalarla ayırt edilemeyecek derecede benzer markayı aynı ve benzer hizmetleri içerecek şekilde tescil ettirmek üzere başvuruda bulunan başvuru sahibinin kötü niyetinin sabit olduğunu, marka başvuru sahibinin müvekkiline ait …-…markalarından haberdar olmamasının imkansız olduğunu, bu çerçevede davalıya ait başvurunun 6769 s. SMK’nın 6/9 maddesi uyarınca da tümden reddinin gerektiğini, bununla birlikte müvekkilinin…. olan ticaret unvanının esas unsuru olarak yer alan … ibaresinin esaslı unsur olarak yer aldığı … markasının SMK md. 6/6 hükmü uyarınca da reddedilmesi gerektiğini ifade ederek, YİDK kararının iptaline, … sayılı ve “…” ibareli marka başvurusu tescil edilmişse hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP :
Davalı TÜRKPATENT vekili cevaplarında özetle; davacı vekilinin başvuruya konu “…” ibareli işaret ile davacı adına tescilli “…” ibaresini içeren markalar arasında ayırt edilemeyecek derecede benzerlik olduğu ve bu durumun iltibasa neden olacağı iddiasının yerinde olmadığını, davalı adına tescili talep edilen işareti oluşturan, büyük harflerle yazılmış, beş harften oluşan sözcükte, “…” ibaresini ön plana çıkaracak herhangi bir farklılaştırmaya gidilmediği gibi, sözcüğün başında yer alan “H” harfinin de yeterli ölçüde farklılaşmayı sağladığını, açıklanan gerekçelerle başvuruya konu işaret ile iddialara mesnet markalar arasında ortalama tüketicinin görsel, işitsel ve kavramsal algısı bakımından ilişkilendirilme ihtimali de dahil iltibasa neden olacak herhangi bir benzerlik bulunmadığını, davacı vekilinin SMK m. 6/3 hükmü bağlamından davacının eskiye dayalı kullanımından kaynaklı haklarının olduğundan bahisle YİDK kararının hukuka aykırı olduğu yönündeki iddiasının markalar arasında tescile engel düzeyde bir benzerlik bulunmadığı için yerinde olmadığını, öte yandan davacının SMK m. 6/5 hükmünün uygulanabilmesi için Türkiye tarafından da benimsenen WIPO Ortak Tavsiye Metnine göre markanın tanınmışlığı nedeniyle haksız yarar sağlanması, markanın itibarının zarar görmesi veya markanın ayırt edici karakterinin zedelenmesi ihtimallerinden en az birinin gerçekleşme ihtimalinin bulunması gerektiğini, tescil edilen dava konusu işaretin, tanınmışlığı iddia edilen “…” ibaresini esas ya da münhasır unsur olarak içeren markalar ile söz konusu durumları doğuracak bir ilişki içinde olduğu iddiasının yerinde olmadığını, davacı vekilinin SMK m. 6/9 hükmü bağlamında kötü niyete ilişkin iddialarının da hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, markaların ayniyet derecesinde ya da ayırt edilemeyecek düzeyde benzer olması kötü niyetin varlığını tespiti için tek başına yeterli değilken, iddialara mesnet markalarla başvuruya konu işaret arasında tesciline engel olacak nitelikte bir benzerlik dahi bulunmadığını, itiraz edenin kötü niyete ilişkin iddialarını delillerle desteklemesi gerektiğini, başvuru ve dava aşamasında kötü niyet iddiasını destekler nitelikte yeterli delil sunulmadığını, kötü niyet iddiasının hukuki dayanaktan yoksun olduğunu ifade ederek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Davalı şirket vekili cevaplarında özetle; müvekkilinin oldukça iyi bilindiği ve tanındığı ticaret hayatında her türlü fikri ve sınai mülkiyet hukukuna saygılı olarak ticari itibarını ve müşteri memnuniyetini ön planda tuttuğunu ve neticede hatırı sayılır bir üne kavuştuğunu, müvekkili … …. ve “…”, “… ankara porselen”, “…”, “…”, “…”, “…”, “…”, “…”, “…”, “… kerestecilik” ibareli markaların sahibi olduğunu, davacıya ait markalarla davalı markalarının emtia benzerliği açısından değerlendirildiğinde davacı tarafın mesnet çoğu markasının 29, 30 ve 31. Sınıflarda ve oldukça sınırlı sayıda mal içerdikleri görülmekle davacının en geniş listeli markasının 2015/22505 sayılı markası kapsamında dava konusu edilen, örneğin 03.05.06.12.14.20.23.37 ve 43. Sınıf mal ve hizmetler yanında 10. Sınıfın, 15 ve 16. Sınıfların yine 29. ve 30. Sınıf ile 40. Sınıf hizmetlerde de kapsamın oldukça sınırlı olduğunu, dolayısıyla dava konusu tüm mal ve hizmetleri içermediğini, dava konusu edilen tüm malların ve hizmetlerin taraf markalarında aynı, ortak ve ilişkili olarak yer almadıklarını, kelime benzerliği açısından ihtilafa bakıldığında dava konusu edilen … ve genel olarak ……. markalarının … marka bütününden hem sesçil, hem fonetik, hem anlamsal olarak tamamen farklı olduklarının görüldüğünü, bu markalar arasında tamamen başka bir marka bütünü olan … markası ile seri marka, devam marka ilişkisi bulunmadığı gibi, bütünde tüm bu markalar arasında iltibas bulunmadığının evleviyetle kabulünün gerektiğini, davacının … markaları ile olan kelime benzerliği iddiasına gelince müvekkil markasının 5 harften oluşan öteden beri tescilli bir marka olduğunu ve markanın ilk sesinin “H” harfi olduğunu, davacı markasının ise dört harfli bir marka olduğunu ve “E” sesi ile başladığını, … ibaresinin anlam olarak …. anlamında olduğunu ve marka hecelendiğinde …. olarak iki heceye ayrıldığını, HER hecesinin marka bütününe kulakta kattığı anlam ve algının tamamen farklı olduğunu, davacı taraf markasının ise ….. olarak hecelendiğini ve “erme işi” anlamında olduğunu, markanın hecelenmesi ile E sesinin marka bütününden koptuğunu, “…. ” son hecesi ile markanın bambaşka fonetik bir algıya girdiğini, marka bütününde yer alan özgün E harfi logosu, marka bütünü ve turuncu renkli formun markaya farklı bir algı kattığını, davacı tarafın dosya kapsamında marka benzerliği açısından taraflar arasında var olan KÜTAHYA …. .ASHM’nin 2009/249E. ve 2011/71K sayılı kararına atıf ile markaların benzer kabul edilmeleri gerektiğini ileri sürmekle birlikte, huzurdaki dosyada tartışılan markalar için kullanım defi savunmasında bulunduklarını, somut hukuki düzenlemede iltibasın belirlenmesinde markanın kullanılması durumunun belirleyici olduğunu, eski tarihli kararların bu anlamda emsal olma kabiliyetinin bulunmadığını, bu nedenle davacı tarafından referans gösterilen ilgili kararın emsal alınamayacağını, bununla birlikte Yargıtay’ın yerleşik pek çok kararında az harften oluşan markalar arasında yapılacak iltibas değerlendirmesinin daha katı olacağının belirtildiğini, yine ilk harf değişikliklerinde iltibas durumundan uzaklaşılacağının vurgulandığını, aynı uygulamanın OHIM inceleme kılavuzunda da belirtildiğini, ülkemiz uygulamaları açısından da Ankara…. kararlarında, bu markaların benzer olmadığına ve markalar arasında iltibas olmadığına karar verildiğini, somut ihtilaf açısından da … ve … markaları arasında karıştırma tehlikesi yaşanmayacağını, diğer taraftan davacı tarafın tanınmış marka tescilinin olduğu ve bu tanınmışlık sebebi ile müvekkil markasının tümden iptalinin/hükümsüzlüğünün talep edildiğini, ancak TÜRKPATENT tarafından tutulan tanınmış marka sicilinin hukuki bir geçerliliği olmadığını, herhangi bir davada dayanılan markanın tanınmış olduğunun ileri sürülmesi halinde her bir somut olayda o markanın tanınmış olup olmadığı ve tanınmışlığını sürdürüp sürdürmediğinin ispatlanması gerektiğini, davacının … markasının tanınmışlığı ile ilgili olarak deliller ibraz edilinceye kadar cevap haklarının saklı olduğunu, davacının devam eden bir bilinirliği var ise bunun sadece sınırlı sayıdaki gıda ürünleri için olabileceğini, son olarak davacı tarafın, müvekkiline öncelikli hak sağlayan … markaları için müktesep hak değerlendirmesinin kabul edilir olmadığını, taraf markalarının uzun yıllardan beri bir arada var olduklarını, dava konusu pek çok mal ve hizmet için müvekkilin … markaları bakımından davacıdan çok daha eski tescillerinin bulunduğunu, dolayısıyla davacının kazanılmış hak yönünden yapılan savunmayı kabul etmediklerini, özetle dava konusu karar ile yapılan iltibas değerlendirmesinin yerinde olduğunu, markaların bütün olarak benzer olmadığını, müvekkilinin öteden beri gelen tescilleri ve ticaret unvanı dolayısıyla ayırt ediciliği ve kendi bilinirliği olduğunu ifade ederek, davacının davasına mesnet gösterdiği 2001/21466, 94/000900, 98/000800, 2003/03515, 2003/03516, 2009/26171, 2009/26172, 2009/26173, 2009/26174, 2010/18009 numaralı markaları yönünden SMK 19/2 ve 25/6 maddeleri yönünden kullanıldıklarının ispatlanmasını ve davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Davanın açılmasını müteakip yargılamaya katılımı olan tarafların dava, cevap, cevaba cevap, ikinci cevap dilekçeleri karşılıklı tebliğ olunmuş, sundukları deliller alınmış, marka tescil ve başvuru dosyaları ile alâkalı kayıtları getirtilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, taraflar sulhe teşvik olunmuş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmasını müteakip, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yazı İşleri Yönetmeliği’nin 41/2. maddesi hükmü de gözetilerek taraf vekillerine tahkikat ve yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.
GEREKÇE :
Dosya uyuşmazlık konuları hakkında rapor tanzimi için bilirkişi heyetine tevdi edilmiş ve rapor tanzim ettirilmiştir.
Davacı ve davalılar arasındaki uyuşmazlık, dava konusu marka ve mal/hizmetler ile itiraza mesnet markalar ve mal/hizmetler arasında benzerlik olup olmadığı, karıştırılma ihtimalinin olup olmadığı, YİDK kararının yerinde olup olmadığı, hükümsüzlük ile terkin şartlarının oluşup oluşmadığı, davacının mesnet markaları kullanmadığına ilişkin itirazın yerinde olup olmadığı noktasında toplanmaktadır.
Celp olunan tescil dosyaları kapsamından davalının … sayılı “…” ibareli marka başvuru sahibi olduğu beyan, tevsik ve müşahede olunmaktadır.
Davaya konu … sayılı “…” ibareli marka için davalı tarafından 05/12/2018 tarihinde 01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 35.Sınıf mal/hizmetleri kapsayacak şekilde marka tescil başvurusunda bulunulduğu, başvurunun yayınına karar verildiği, ilana karşı davacının “… … …” ibareli birtakım markalarına dayanarak itirazda bulunduğu, TÜRKPATENT YİDK’nın 06/08/2020 tarih ve… kararı ile itirazın reddine karar verildiği ve bunun üzerine işbu davanın açıldığı anlaşılmıştır.
Toplanan delillere, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre;
Davalıya ait … sayılı markanın münhasıran kırmızı renkte büyük harflerle oluşturulmuş “…” ibaresinden oluştuğu; davacı tarafın markalarının ise … ibaresini münhasır ayırt edici unsur olarak içeren markaların yanı sıra, … ibaresinin sonuna eklenen ekler ile veya yanına eklenen ibareler ile oluşturulmuş markalardan oluştuğu, davalıya ait … sayılı … ibareli marka ile davacıya ait olup da “…” ibaresini münhasır ayırt edici unsur olarak içeren … platinium özel amaçlı buğday unu şekil”, “… un üç ceylan özel amaçlı baklavalık böreklik buğday unu şekil”, “…”, “erişyağ şekil”, “… un”, “…flour mills şekil” ibareli markaların işitsel ve görsel olarak karıştırılma ihtimali oluşturabilecek düzeyde benzer olduğu, davacıya ait markalarda yer alan … ibaresinin davalıya ait … ibareli markanın içerisinde yer aldığı, markaların asli unsurları konumundaki …/… ibareleri arasındaki tek farkın davalıya ait markanın başlangıcında bulunan “H” harfinden kaynaklandığı, “H” harfinin fonetik yapısı itibariyle … ibaresinin … ibaresinden önemli bir işitsel farklılık yaratmadığı, bu nedenle markalar arasında güçlü bir işitsel benzerlik bulunduğu, her ne kadar … ve … markaları arasında kavramsal farklılıktan söz edilebilse de, markalar arasındaki güçlü işitsel benzerliğin kavramsal farklılığa baskın geldiği, öte yandan davacıya ait söz konusu markalarda yer alan ilave unsurların markalar arasındaki benzerliği ortadan kaldıracak nitelikte olmadığı ve davalıya ait … sayılı … ibareli marka ile davacıya ait…. sayılı ve …. ibareli markaların karıştırılma ihtimali oluşturabilecek düzeyde benzer markalar olduğu;
Davacıya ait “…” ibaresini münhasır ayırt edici unsur olarak içeren markaların tescil kapsamında bulunan mal/hizmetler ile davalıya ait … sayılı “…” ibareli markanın tescil kapsamında bulunan bir kısım mal/hizmetlerin aynı/aynı tür mal/hizmetler olduğu, bu mal/hizmetler bilirkişi raporunda … sayılı “…” ibareli markanın tescil kapsamında listenen mal/hizmetler içerisinde kırmızı renkte gösterildiği anlaşılmıştır.
Dava dosyası kapsamından, davacıya ait … ibareli markaların gıda sektöründe tanınmış markalardan olduğu, bu tanınmışlığın Türk Patent ve Marka Kurumu ve Mahkemeler nezdinde kabul gördüğü, bu bakımdan ilgili sektör bakımından arttırılmış ayırt edici niteliğinin haiz olduğu;
Davacı markaları ve davalı markası arasındaki benzerlik durumunun yanısıra bu markaların tescil kapsamında kısmen aynı/aynı tür mal/hizmetlerin bulunması ve davacıya ait … ibareli markaların tanınmışlığı nedeniyle arttırılmış ayırt edicilik düzeyine sahip olması hususlarının tamamı birlikte göz önüne alındığında, davalıya ait … sayılı “…” ibareli marka ile davacıya ait “…” ibaresini münhasır ayırt edici unsur olarak içeren …. ibareli markalar arasında karıştırılma ihtimali ortaya çıkabileceği;
Öte yandan, davacıya ait …. , …. platinium özel amaçlı buğday unu şekil”, “… un …. ibareli markaların tescil kapsamında yer alan mal/hizmetler ile davalıya ait “…” ibareli markanın kapsamında bulunan mal/hizmetler arasında aynı/aynı tür olmayan fakat benzer ve ilişkili olan mal/hizmetler bakımından markalar arasında karıştırılma ihtimali çıkmayacağı, zira karşılıklı etkileşim (bağımlılık) ilkesine göre mal/hizmet benzerliğinin marka benzerliği (veya markalar arasındaki aynılık) ile telafi edilebileceği, incelenen davada markalar arasında belirli düzeyde bir benzerlik olduğu kanaati hâsıl olsa dahi, markalar arasında yüksek düzeyde bir benzerlikten bahsedilemeyeceği, öte yandan davacıya ait … markalarının gıda sektörü dışında yer alan mal/hizmetler bakımından da tanınmış olduğu yönünde değerlendirme yapılamayacağı, dolayısıyla … markasının gıda sektörü haricinde yer alan mal/hizmetler bakımından ortalama düzeyde ayırt edici niteliğinin haiz olduğunun kabulünün gerektiği, sonuç olarak yukarıda sayılan markalar arasında karıştırılma ihtimalinin ancak aynı/aynı tür mal/hizmetler bakımından mevcut olduğu;
Dava dosyası kapsamında sunulan bilgi, belge ve dokümanlardan, davacıya ait “…” markasının Türk Patent ve Marka Kurumu’nun tanınmış markalar sicilinde kayıtlı olduğu, “…” markasının ilgili sektördeki tanınmışlığının Mahkeme ve Yargıtay kararları ile de sabit olduğu ve … markasının gıda sektöründe tanınmış marka olduğu, gıda sektörüyle ilişkili olduğu, … numaralı markanın kapsamında yer alan 29, 30, 31, 32, 33 ve 34. sınıflara ait tüm mallar ve 35. Sınıfın son alt grubundan 29, 30, 31, 32, 33 ve 34. sınıflara ait tüm malların bir araya getirilmesi hizmeti için … ibareli markanın tescili halinde davacıya ait … ibareli markaların tanınmışlığından haksız yarar sağlanabileceği;
Davalı tarafın kullanım ispatı talebi … numaralı … ibareli markanın hükümsüzlük davası bakımından, kullanım ispatı talep edilen …. un üç ceylan özel amaçlı baklavalık böreklik buğday unu şekil” ibareli markalar ile … markası arasındaki benzerlik düzeyine nazaran daha düşük olduğu, bu bağlamda davalının kullanım ispatı talebinin yapılan karıştırılma ihtimali incelemesine etki eder nitelikte olmadığı;
Davalı taraf, TÜRKPATENT nezdinde tescilli …. numaralı ve “…”, “… ankara porselen”,…. ibareli markaların sahibi olduğunu ileri sürdüğü, bu markaların davalı adına tescilli olmasının tek başına davalı adına kazanılmış hak sağlamayacağı, zira bu markaların kullanımına ilişkin olarak yeterli delil sunulmadığı, davalının önceki tarihli markaları bakımından kazanılmış hak değerlendirmesi yapılamayacağı anlaşılmıştır.
Neticede dosya incelendiğinde, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından;
Davacıya ait …. ibareli markalar ile davalı markası arasında, davalıya ait markanın tescil kapsamında bulunan aşağıdaki (hükümde belirtilen) mal/hizmetler bakımından 6769 sayılı SMK’nun 6/1 mad. anlamında karıştırılma ihtimali ortaya çıkabileceği, … numaralı markanın kapsamında yer alan 29, 30, 31, 32, 33 ve 34. sınıflara ait tüm mallar ve 35. Sınıfın son alt grubundan 29, 30, 31, 32, 33 ve 34. sınıflara ait tüm malların bir araya getirilmesi hizmeti için … ibareli markanın tescili halinde davacıya ait … ibareli markaların tanınmışlığından haksız yarar sağlanabileceği, iptali istenen 06.08.2020 tarih ve… YİDK kararının yukarıda yer verilen mal/hizmetler bakımından kısmen iptali ve … sayılı “…” ibareli markanın belirtilen mal/hizmetler bakımından hükümsüzlük koşullarının kısmen oluştuğu anlaşıldığından, bilirkişi raporu doğrultusunda, davanın kısmen kabulüne karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
H Ü K Ü M :
D a v a n ı n K ı s m e n K a b u l ü n e,
1-TÜRKPATENT YİDK’nın… kararının;
“SINIF KODU: 01 Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar.
SINIF KODU: 02 Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller.
SINIF KODU: 04 Sınai amaçlı yağlar, gresler, kesme sıvıları, toz emici-ıslatıcı ve bağlayıcı maddeler. Katı yakıtlar: kömürler, odun. Sıvı ve gaz yakıtlar: benzin, mazot, sıvılaştırılmış petrol gazı, doğal gaz, fueloil ile bunların kimyasal olmayan katkıları. Aydınlanma amaçlı mumlar, fitiller, yarı mamul vakslar, balmumları (vakslar), parafinler.
SINIF KODU: 07 Otomatik satış makineleri. Galvanizle kaplama ve elektroliz (akımla kaplama) makineleri.
Elektrikli açma kapama mekanizmaları. Makine ve motorlar için silindir contaları.
SINIF KODU: 08 Değerli madenlerden olanlar dahil çatallar, kaşıklar, bıçaklar ve kesme, doğrama, soyma amaçlı elektrikli olmayan kesici mutfak aletleri. Kesici ve dürtücü silahlar. Güzellik amaçlı ve kişisel bakım için kullanılan bu sınıfa dahil aletler: tıraş, epilasyon, manikür, pedikür aletleri, saç düzleştirme ve kıvırma amaçlı el aletleri, makaslar. Makine, cihaz ve taşıt onarımı, inşaat, ziraat, bahçecilik ve ormancılıkla ilgili elle çalışan (elektrikli olmayan ve motorsuz) aletler. Elektrikli-elektriksiz, buharlı ütüler.
SINIF KODU: 09 Bilim, denizcilik, topoğrafya, meteoroloji, sanayide ve laboratuvarda kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, cihazları: tıbbi amaçlı olmayan termometreler, barometreler, ampermetreler, voltmetreler, nem ölçerler, test cihazları, teleskoplar, periskoplar, pusulalar; taşıt göstergeleri; laboratuvarlarda kullanılan malzemeler: mikroskoplar, büyüteçler, dürbünler, deney malzeme ve cihazları. Ses ve görüntünün kaydı, nakli veya yeniden meydana getirilmesi (reprodüksiyonu) için cihazlar: kameralar, fotoğraf makineleri, televizyonlar, videolar, cd-dvd kayıt ve oynatıcı cihazlar, mp3 çalar, bilgisayarlar, masa üstü-tablet bilgisayarlar, giyilebilir teknolojik cihazlar (akıllı saatler, bileklikler, başa takılan cihazlar), mikrofonlar, hoparlörler, kulaklıklar; haberleşme ve çoğaltma amaçlı cihazlar ve bilgisayar çevre donanımları: cep telefonları ve bunların kılıfları, sabit telefonlar, telefon santralleri, bilgisayar yazıcıları, tarayıcılar, fotokopi makineleri. Manyetik, optik kayıt taşıyıcılar ve bunlara kaydedilmiş bilgisayar programları ve yazılımları; bilgisayar ağları vasıtasıyla indirilebilen ve manyetik ve optik ortamlara kayıt edilebilen elektronik yayınlar; manyetik/optik okuyuculu kartlar, manyetik, optik ve elektronik ortamlara kaydedilmiş çekilmiş sinema filmleri, diziler ve video müzik klipleri. Antenler, uydu antenler, yükselticiler ve bunların parçaları. Bilet otomatları, nakit para çekme makineleri. Makine ve cihazların elektroniğinde kullanılan elemanlar: yarı iletkenler, elektronik devreler, entegreler, yongalar (çipler), diyotlar, transistörler, manyetik kafalar, saptırıcılar; elektronik kilitler, fotoseller, elektronik açma kapama mekanizmaları, algılayıcılar (sensörler). Birim zamandaki tüketim miktarını ölçen sayaçlar ve zaman ayarlayıcıları. Koruyucu giysiler, koruma ve can kurtarma amaçlı donanımlar. Gözlükler, güneş gözlükleri, lensler ve bunların kutuları, kılıfları, parçaları ve aksesuarları. Elektrik enerjisini iletim, dönüştürme, depolama kontrol cihazları ve araçları: fişler, buatlar, anahtarlar, şalterler, sigortalar, balastlar, starterler, elektrik panoları, rezistanslar, soketler, transformatörler, adaptörler, şarj cihazları, elektrik, elektronikte kullanılan kablolar, piller, aküler, elektrik enerjisi üretimi için güneş panelleri. Ana fonksiyonu uyarı ve alarm olan cihazlar (taşıt alarmları hariç), elektrikli ziller. Trafikte kullanım amaçlı sinyalizasyon, işaretle bildirme cihazları ve araçları. Yangın söndürme amaçlı taşıtlar dahil yangın söndürme aletleri ve cihazları (yangın söndürme hortumları ve yangın söndürme vanaları dahil). Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar. Dekoratif mıknatıslar. Metronomlar.
SINIF KODU: 10 Cerrahi, tıbbi, diş hekimliği ve veterinerlik için alet, cihaz ve mobilyalar. Yapay organlar ve protezler. Tıbbi ortopedik malzemeler: tıbbi korseler, ortopedik ayakkabılar, elastiki ve destekleyici bandajlar. Ameliyathane giysileri ve steril örtüler. Cinsel amaçlı aletler ve malzemeler. Prezervatifler (kondom/kaput). Biberonlar, biberon emzikleri, emzikler, bebekler için diş kaşıyıcılar.
SINIF KODU: 11 Aydınlatma cihazları (taşıtlar, iç ve dış mekanlar için aydınlatma armatürleri). Katı, sıvı, gaz yakıtlı ve elektrikli ısıtma amaçlı cihazlar: kombiler, boylerler, kaloriferler petekleri, eşanjörler, sobalar, kuzineler; güneş enerjisi kollektörleri. Buhar, gaz ve sis (duman) üreteçleri (jeneratörleri): buhar jeneratörleri (kazanları), asetilen jeneratörleri, oksijen jeneratörleri, nitrojen jeneratörleri. İklimlendirme ve havalandırma cihazları. Soğutucular ve dondurucular. Pişirme, kurulama ve kaynatmada kullanılan elektrikle ve gazla çalışan aletler, makineler ve cihazlar: fırınlar, elektrikli tencereler, elektrikli su kaynatıcıları, mangallar, barbeküler, elektrikli çamaşır kurutucuları, saç kurutucuları ve el kurutma cihazları. Sıhhi tesisat ürünleri: musluklar, duş takımları, klozet iç takımları, banyo-duş kabinleri, küvetler, klozetler, evyeler, lavabolar, musluklar için contalar, salmastralar (musluk iç takımı). Su yumuşatma cihazları, su arıtma cihazları, su arıtma tesisatı, atık arıtma tesisatı. Tıbbi amaçlı olmayan elektrikli alt yaygıları ve elektrikli battaniyeler, ısıtıcı yastıklar, elektrikli veya elektriksiz ayak ısıtıcıları, sıcak su torbaları (termoforlar), elektrik ısıtmalı çoraplar. Akvaryumlar için filtreler ve filtre-motor kombinasyonları. Sanayi tipi pişirme, kurutma ve soğutma tesisatı. Pastörize ve sterilize edici makineler.
SINIF KODU: 13 Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Ağır silahlar, havanlar, roketler. Havai fişekler. Kişisel kullanım için koruyucu gazlar.
SINIF KODU: 14 Tespihler.
SINIF KODU: 15 Müzik aletleri ve kutuları
SINIF KODU: 17 Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, o-ringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç).
SINIF KODU: 18 İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler. Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar: çantalar, cüzdanlar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtar muhafazaları, bavullar, valizler. Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Kırbaçlar, koşum takımları, eyerler, üzengi ve eyer kayışları.
SINIF KODU: 19 Bu sınıfa dahil biçimlendirilmemiş halde malzemeler: kum, çakıl, mıcır, asfalt, zift, çimento, kireç, alçı, sıva, beton, blok mermer. Beton, alçı, toprak, kil, taş, mermer, ahşap, plastik veya sentetik malzemelerden imal edilmiş ve şekil almış yapı/inşaat/yol yapımı ve benzer amaçlı malzemeler: metalden olmayan binalar/yapılar, yapı elemanları, direkler, bariyerler, tabii veya sentetik ısı ile yapıştırılabilen kaplamalar, çatılar için ziftli kartonlar, ziftli kaplamalar, ahşap ve sentetik malzemeden kapı ve pencereler. Yollar için metal, mekanik ve aydınlatmalı olmayan trafik işaretleri. Beton, taş veya mermerden yapılmış anıtlar, heykeller. İnşaatlar için cam ürünleri. Metalden olmayan prefabrik yüzme havuzları. Akvaryum kumları.
SINIF KODU: 21 Elektriksiz temizlik aletleri ve gereçleri: boya fırçaları hariç fırçalar, çelik talaşları, süngerler, çelik yünleri, üstüpüler, tekstilden mamul temizleme ve silme bezleri, bulaşık eldivenleri, elektrikli olmayan cilalama makineleri, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları. Diş fırçaları, elektrikli diş fırçaları, diş ipleri, tıraş fırçaları, saç fırçaları, taraklar. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, bu sınıfta yer alan ve elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri (çatal, bıçak, kaşıklar hariç): yemek servis takımları, kap-kacak, şişe açacakları, saksılar, pipetler, elektriksiz pişirme aletleri. Ütü masaları ve kılıfları, çamaşır kurutmalıkları, elbise askıları. Ev hayvanları için kafesler, akvaryumlar, vivaryumlar, terraryumlar. Camdan, porselenden, seramikten, kilden süs ve dekorasyon eşyaları: heykeller, biblolar, vazolar ve bu malzemelerden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Fare kapanları, haşerat tuzakları, sinek ve haşeratı kovucu veya yok edici elektrikli cihazlar, sinek yakalayıcılar, sinek raketleri. Parfüm bekleri (yandığında koku yayan bekler), parfüm spreyleri ve vaporizatörleri (püskürteç), elektriklielektriksiz makyaj temizleme aletleri, pudra ponponları, tuvalet eşyaları için kutular. Püskürtmeli hortum başlıkları, sulama süzgeçleri için başlıklar, sulama aletleri, bahçe sulama süzgeçleri, musluklara takılan uçlar. İşlenmemiş cam, yarı işlenmiş cam, dekorasyon için cam mozaikler ve cam tozları (inşaat için olanlar hariç), cam yünleri (izolasyon ve tekstil amaçlı olmayan).
SINIF KODU: 22 Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar). Tekstilden mamul ambalaj torbaları. Kauçuk ve sentetik olmayan döşeme doldurma malzemeleri (yün, pamuk dahil). Tekstil amaçlı sentetik elyaflar, işlenmemiş büküm elyafları, cam elyaflar.
SINIF KODU: 24 Ev tekstil ürünleri: perdeler, yatak örtüleri, nevresimler, çarşaflar, yastık kılıfları, battaniyeler, yorganlar, havlular. Tekstilden bayraklar, flamalar, etiketler. Bebekler için kundak örtüleri.
SINIF KODU: 25 Ayak giysileri: ayakkabılar, terlikler, sandaletler. Baş giysileri: şapkalar, kasketler, bereler, takkeler, kepler.
SINIF KODU: 26 Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar. Giysiler için düğmeler, kopçalar, halkalar, fermuarlar, ayakkabı ve kemer tokaları, perçinler, yapışkan bantlar, bağlar, toplu iğneler, iğneler, dikiş iğneleri, dikiş makinesi iğneleri, tığlar ve örgü şişleri, iğne kutuları ve iğnelikler. Yapma çiçekler, yapma meyveler. Saç tokaları, saçı bağlamak için halkalar, taçlar, değerli metalden olmayan saç süsleri, takma saçlar, postişler, elektrikli veya elektriksiz bigudiler.
SINIF KODU: 27 Halılar, kilimler, yolluklar. Seccadeler. Muşambalar, yapay çimen, döşemelik mantarlı muşamba (linolyum). Spor amaçlı minderler. Tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları.
SINIF KODU: 28 Oyunlar ve oyuncaklar. Salonda oynanan oyunlar; harici ekran ya da monitör ile bağlanıp oynanabilen oyunlar için aletler, makineler ve cihazlar (jetonla çalışanlar dahil). Hayvanlar için oyuncaklar. Çocuk bahçeleri, parklar ve oyun parkları için oyuncaklar. Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, yapay balık yemleri, avcılık ve balıkçılık için tuzaklar. Suni yılbaşı ağaçları ve bunlar için süsler, suni karlar, çıngıraklar, parti ve benzeri eğlenceler için malzemeler, kağıttan parti şapkaları.
SINIF KODU: 29 Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri.
SINIF KODU: 30 Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez
SINIF KODU: 31 İşlenmemiş tarım ve bahçecilik ürünleri, tohumlar. Ormancılık ürünleri. Canlı hayvanlar (kuluçkalık yumurtalar, döllenmiş yumurtalar dahil). Malt (insan tüketimi için olmayan).
SINIF KODU: 32 Biralar; bira yapımında kullanılan preparatlar. Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri.
SINIF KODU: 33 Alkollü içecekler (biralar hariç): Şaraplar, rakılar, viskiler, likörler, alkol içeren kokteyller.
SINIF KODU: 34 Tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, tütün içenlere mahsus malzemeler: pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletleri, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarla kullanılan kartuşlar. Kibritler.
SINIF KODU: 35 Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam amaçlı tasarım hizmetleri; alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri. Büro hizmetleri: sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme (başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil; ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç). Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Sınai amaçlı yağlar, gresler, kesme sıvıları, toz emici-ıslatıcı ve bağlayıcı maddeler. Katı yakıtlar: kömürler, odun. Sıvı ve gaz yakıtlar: benzin, mazot, sıvılaştırılmış petrol gazı, doğal gaz, fueloil ile bunların kimyasal olmayan katkıları. Aydınlanma amaçlı mumlar, fitiller, yarı mamul vakslar, balmumları (vakslar), parafinler. Elektrik enerjisi. İnsan ve hayvan sağlığı için ilaçlar, tıbbi ve veterinerlik amaçlı kimyasal ürünler, tıbbi ve veterinerlik amaçlı radyoaktif kimyasal maddeler, ilaç ihtiva eden kozmetikler. Tıbbi ve veterinerlik amaçlı kullanıma uygun diyetetik maddeler; insan ve hayvanlar için diyet takviyeleri, gıda (besin) takviyeleri; zayıflama amaçlı tıbbi müstahzarlar; bebek mamaları; tıbbi amaçlı bitkiler ve tıbbi amaçlı bitkisel içecekler. Diş hekimliği için ürünler (aletler/cihazlar hariç): diş dolgu maddeleri, diş kalıbı alma maddeleri, protez ve yapay diş yapıştırma ve tamir maddeleri. Hijyen sağlayıcı ürünler: pedler, tamponlar, tıbbi amaçlı yakılar, pansuman malzemeleri, kağıt ve tekstilden mamul çocuklar, yetişkinler ve evcil hayvanlar için bezler. Zararlı böcek, zararlı bitki, zararlı mantar ve kemirgenleri yok edici maddeler. İnsan ve hayvanlar için olanlar hariç deodorantlar, havayı temizleyici ve kötü kokuları giderici maddeler. Dezenfektanlar, antiseptikler (mikrop öldürücüler), tıbbi amaçlı deterjanlar, ilaçlı sabunlar, dezenfekte edici sabunlar, antibakteriyel el losyonları. Değerli madenlerden olanlar dahil çatallar, kaşıklar, bıçaklar ve kesme, doğrama, soyma amaçlı elektrikli olmayan kesici mutfak aletleri. Kesici ve dürtücü silahlar. Güzellik amaçlı ve kişisel bakım için kullanılan bu sınıfa dahil aletler: tıraş, epilasyon, manikür, pedikür aletleri, saç düzleştirme ve kıvırma amaçlı el aletleri, makaslar. Makine, cihaz ve taşıt onarımı, inşaat, ziraat, bahçecilik ve ormancılıkla ilgili elle çalışan (elektrikli olmayan ve motorsuz) aletler. Elektrikli-elektriksiz, buharlı ütüler. Her türlü malzemeden mamul alet sapları. Bilim, denizcilik, topoğrafya, meteoroloji, sanayide ve laboratuvarda kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, cihazları: tıbbi amaçlı olmayan termometreler, barometreler, ampermetreler, voltmetreler, nem ölçerler, test cihazları, teleskoplar, periskoplar, pusulalar; taşıt göstergeleri; laboratuvarlarda kullanılan malzemeler: mikroskoplar, büyüteçler, dürbünler, deney malzeme ve cihazları. Ses ve görüntünün kaydı, nakli veya yeniden meydana getirilmesi (reprodüksiyonu) için cihazlar: kameralar, fotoğraf makineleri, televizyonlar, videolar, cd-dvd kayıt ve oynatıcı cihazlar, mp3 çalar, bilgisayarlar, masa üstü-tablet bilgisayarlar, giyilebilir teknolojik cihazlar (akıllı saatler, bileklikler, başa takılan cihazlar), mikrofonlar, hoparlörler, kulaklıklar; haberleşme ve çoğaltma amaçlı cihazlar ve bilgisayar çevre donanımları: cep telefonları ve bunların kılıfları, sabit telefonlar, telefon santralleri, bilgisayar yazıcıları, tarayıcılar, fotokopi makineleri. Manyetik, optik kayıt taşıyıcılar ve bunlara kaydedilmiş bilgisayar programları ve yazılımları; bilgisayar ağları vasıtasıyla indirilebilen ve manyetik ve optik ortamlara kayıt edilebilen elektronik yayınlar; manyetik/optik okuyuculu kartlar, manyetik, optik ve elektronik ortamlara kaydedilmiş çekilmiş sinema filmleri, diziler ve video müzik klipleri. Antenler, uydu antenler, yükselticiler ve bunların parçaları. Bilet otomatları, nakit para çekme makineleri. Makine ve cihazların elektroniğinde kullanılan elemanlar: yarı iletkenler, elektronik devreler, entegreler, yongalar (çipler), diyotlar, transistörler, manyetik kafalar, saptırıcılar; elektronik kilitler, fotoseller, elektronik açma kapama mekanizmaları, algılayıcılar (sensörler). Birim zamandaki tüketim miktarını ölçen sayaçlar ve zaman ayarlayıcıları. Koruyucu giysiler, koruma ve can kurtarma amaçlı donanımlar. Gözlükler, güneş gözlükleri, lensler ve bunların kutuları, kılıfları, parçaları ve aksesuarları. Elektrik enerjisini iletim, dönüştürme, depolama kontrol cihazları ve araçları: fişler, buatlar, anahtarlar, şalterler, sigortalar, balastlar, starterler, elektrik panoları, rezistanslar, soketler, transformatörler, adaptörler, şarj cihazları, elektrik, elektronikte kullanılan kablolar, piller, aküler, elektrik enerjisi üretimi için güneş panelleri. Ana fonksiyonu uyarı ve alarm olan cihazlar (taşıt alarmları hariç), elektrikli ziller. Trafikte kullanım amaçlı sinyalizasyon, işaretle bildirme cihazları ve araçları. Yangın söndürme amaçlı taşıtlar dahil yangın söndürme aletleri ve cihazları (yangın söndürme hortumları ve yangın söndürme vanaları dahil). Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar. Dekoratif mıknatıslar. Metronomlar. Cerrahi, tıbbi, diş hekimliği ve veterinerlik için alet, cihaz ve mobilyalar. Yapay organlar ve protezler. Tıbbi ortopedik malzemeler: tıbbi korseler, ortopedik ayakkabılar, elastiki ve destekleyici bandajlar. Ameliyathane giysileri ve steril örtüler. Cinsel amaçlı aletler ve malzemeler. Prezervatifler (kondom/kaput). Biberonlar, biberon emzikleri, emzikler, bebekler için diş kaşıyıcılar. Tıbbi amaçlı bilezikler ve yüzükler, romatizma önleyici bileklikler ve yüzükler. Aydınlatma cihazları (taşıtlar, iç ve dış mekanlar için aydınlatma armatürleri). Katı, sıvı, gaz yakıtlı ve elektrikli ısıtma amaçlı cihazlar: kombiler, boylerler, kalorifer kazanları ve petekleri, eşanjörler, sobalar, kuzineler; güneş enerjisi kolektörleri. Buhar, gaz ve sis (duman) üreteçleri (jeneratörleri): buhar jeneratörleri (kazanları), asetilen jeneratörleri, oksijen jeneratörleri, nitrojen jeneratörleri. İklimlendirme ve havalandırma cihazları. Soğutucular ve dondurucular. Pişirme, kurulama ve kaynatmada kullanılan elektrikle ve gazla çalışan aletler, makineler ve cihazlar: fırınlar, elektrikli tencereler, elektrikli su kaynatıcıları, mangallar, barbeküler, elektrikli çamaşır kurutucuları, saç kurutucuları ve el kurutma cihazları. Sıhhi tesisat ürünleri: musluklar, duş takımları, klozet iç takımları, banyo-duş kabinleri, küvetler, klozetler, evyeler, lavabolar, musluklar için contalar, salmastralar (musluk iç takımı). Su yumuşatma cihazları, su arıtma cihazları, su arıtma tesisatı, atık arıtma tesisatı. Tıbbi amaçlı olmayan elektrikli alt yaygıları ve elektrikli battaniyeler, ısıtıcı yastıklar, elektrikli veya elektriksiz ayak ısıtıcıları, sıcak su torbaları (termoforlar), elektrik ısıtmalı çoraplar. Akvaryumlar için filtreler ve filtre-motor kombinasyonları. Sanayi tipi pişirme, kurutma ve soğutma tesisatı. Pastörize ve sterilize edici makineler. Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil) ve bu taşıtlar için motorlar, kavramalar ve transmisyon bağlantıları, transmisyon kayışları ve zincirleri, dişliler, frenler, fren disk ve balataları, şasiler, kaportalar, süspansiyonlar, darbe emiciler, şanzımanlar, direksiyonlar, jantlar. Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları. Taşıt kasaları, damperli kasalar, traktör römorkları, frigorifik kasalar, römork bağlantıları. Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. El arabaları, pazar arabaları, tek veya çok tekerlekli el arabaları, market arabaları, ev eşyaları için tekerlekli taşıyıcılar. Raylı taşıtlar: Lokomotifler, trenler, tramvaylar, vagonlar, teleferikler, telesiyejler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Ağır silahlar, havanlar, roketler. Havai fişekler. Kişisel kullanım için koruyucu gazlar. Kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri, değerli metalden heykeller ve biblolar. Saatler ve zaman ölçme cihazları (kronometreler ve parçaları, saat kordonları dahil). Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Tespihler. Müzik aletleri ve kutuları. Kağıt, karton (mukavva); kağıt veya karton malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri, karton kutular; kağıttan yapılmış tek seferlik kullanıma mahsus ürünler (kırtasiye amaçlı ürünler hariç): kağıt havlular, tuvalet kağıtları, kağıt peçeteler. Plastik malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri. Matbaa ve ciltleme malzemeleri. Basılı yayınlar, basılı evrak: kitaplar, dergiler, gazeteler, faturalar, irsaliyeler, gelir makbuzları, takvimler, posterler, fotoğraflar, afişler, tablolar, çıkartmalar, pullar. Kırtasiye, büro, eğitim-öğretim, yazım, çizim, resim ve sanatçılar için malzemeler (mobilyalar ve cihazlar hariç): kırtasiye tipi kağıt ürünler, yapıştırıcılar, kalemler, silgiler, kırtasiye tipi bantlar, el işi için karton, yazı kağıtları, kopyalama kağıtları, yazarkasa kağıt ruloları, çizim aletleri, kara tahtalar, resim boyaları. Büro makineleri. Badana ve boya işleri için fırçalar ve rulolar. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, o-ringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı). İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler. Derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyalar: çantalar, cüzdanlar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtar muhafazaları, bavullar, valizler. Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, güneşlikler, bastonlar. Kırbaçlar, koşum takımları, eyerler, üzengi ve eyer kayışları. Yapıldıkları maddelere ve malzemelere bakılmaksızın mobilyalar. Yatak şilteleri, yastıklar, tıbbi amaçlı olmayan havalı yataklar ve yastıklar, deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç). Aynalar. Arı kovanları, suni petekler ve petek çıtaları. Bebekler için ana kucakları, parmaklıklı oyun parkları (iç mekanlar için), bebek beşikleri, yürüteçler. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul panolar, resimler, tablolar için çerçeveler, kimlik kartları, künyeler, isimlikler, etiketler. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul ambalaj, nakliye ve depolama amaçlı variller, fıçılar, bidonlar, hazneler (depolar), kutular, ambalaj kapları, nakliye amaçlı konteynerler, sandıklar, taşıma paletleri, bunlarla birlikte kullanılan kapaklar. Ahşap veya sentetik malzemelerden mamul hırdavat (nalburiye) eşyası, mobilya bağlantıları, açma kapama tertibatları. Tahta, mantar, kamış, bambu, hasır, boynuz, kemik, fildişi, balina kemiği, istiridye kabuğu, kehribar, sedef, lületaşı, balmumu, plastik veya alçıdan mamul bu sınıfa dahil süs ve dekorasyon eşyaları: biblolar, duvara asılan süsler, heykeller ve bu malzemelerden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Sepetler, balıkçı sepetleri. Ev hayvanları için kulübeler, yuvalar, yataklar. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul portatif merdivenler, hareketli merdivenler. Bambu perdeler, stor perdeler (iç mekan), şerit perdeler, dekorasyon amaçlı boncuklu perdeler; perde kopçaları, perde halkaları, perde kancaları, perde çubukları. Araç tekerlekleri için metalden olmayan takozlar. Elektriksiz temizlik aletleri ve gereçleri: boya fırçaları hariç fırçalar, çelik talaşları, süngerler, çelik yünleri, üstüpüler, tekstilden mamul temizleme ve silme bezleri, bulaşık eldivenleri, elektrikli olmayan cilalama makineleri, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları. Diş fırçaları, elektrikli diş fırçaları, diş ipleri, tıraş fırçaları, saç fırçaları, taraklar. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, bu sınıfta yer alan ve elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri (çatal, bıçak, kaşıklar hariç): yemek servis takımları, kap-kacak, şişe açacakları, saksılar, pipetler, elektriksiz pişirme aletleri. Ütü masaları ve kılıfları, çamaşır kurutmalıkları, elbise askıları. Ev hayvanları için kafesler, akvaryumlar, vivaryumlar, terraryumlar. Camdan, porselenden, seramikten, kilden süs ve dekorasyon eşyaları: heykeller, biblolar, vazolar ve bu malzemelerden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Fare kapanları, haşerat tuzakları, sinek ve haşeratı kovucu veya yok edici elektrikli cihazlar, sinek yakalayıcılar, sinek raketleri. Parfüm bekleri (yandığında koku yayan bekler), parfüm spreyleri ve vaporizatörleri (püskürteç), elektriklielektriksiz makyaj temizleme aletleri, pudra ponponları, tuvalet eşyaları için kutular. Püskürtmeli hortum başlıkları, sulama süzgeçleri için başlıklar, sulama aletleri, bahçe sulama süzgeçleri, musluklara takılan uçlar. İşlenmemiş cam, yarı işlenmiş cam, dekorasyon için cam mozaikler ve cam tozları (inşaat için olanlar hariç), cam yünleri (izolasyon ve tekstil amaçlı olmayan). Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar). Tekstilden mamul ambalaj torbaları. Kauçuk ve sentetik olmayan döşeme doldurma malzemeleri (yün, pamuk dahil). Tekstil amaçlı sentetik elyaflar, işlenmemiş büküm elyafları, cam elyaflar. Tekstil amaçlı büküm iplikleri; dikiş, nakış ve örgü iplikleri, tireler, esnek iplikler. Dokunmuş veya dokunmamış kumaşlar. Ev tekstil ürünleri: perdeler, yatak örtüleri, nevresimler, çarşaflar, yastık kılıfları, battaniyeler, yorganlar, havlular. Tekstilden bayraklar, flamalar, etiketler. Bebekler için kundak örtüleri. Kampçılar için uyku tulumları. Koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysiler, çoraplar, fularlar, şallar, bandanalar, eşarplar, kemerler. Ayak giysileri: ayakkabılar, terlikler, sandaletler. Baş giysileri: şapkalar, kasketler, bereler, takkeler, kepler. Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar. Giysiler için düğmeler, kopçalar, halkalar, fermuarlar, ayakkabı ve kemer tokaları, perçinler, yapışkan bantlar, bağlar, toplu iğneler, iğneler, dikiş iğneleri, dikiş makinesi iğneleri, tığlar ve örgü şişleri, iğne kutuları ve iğnelikler. Yapma çiçekler, yapma meyveler. Saç tokaları, saçı bağlamak için halkalar, ta çlar, değerli metalden olmayan saç süsleri, takma saçlar, postişler, elektrikli veya elektriksiz bigudiler. Halılar, kilimler, yolluklar. Seccadeler. Muşambalar, yapay çimen, döşemelik mantarlı muşamba (linolyum). Spor amaçlı minderler. Tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları. Oyunlar ve oyuncaklar. Salonda oynanan oyunlar; harici ekran ya da monitör ile bağlanıp oynanabilen oyunlar için aletler, makineler ve cihazlar (jetonla çalışanlar dahil). Hayvanlar için oyuncaklar. Çocuk bahçeleri, parklar ve oyun parkları için oyuncaklar. Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, yapay balık yemleri, avcılık ve balıkçılık için tuzaklar. Suni yılbaşı ağaçları ve bunlar için süsler, suni karlar, çıngıraklar, parti ve benzeri eğlenceler için malzemeler, kağıttan parti şapkaları. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez. İşlenmemiş tarım ve bahçecilik ürünleri, tohumlar. Ormancılık ürünleri. Canlı hayvanlar, kuluçkalık yumurtalar, döllenmiş yumurtalar. Canlı ve kurutulmuş bitkiler ve otlar. Hayvan yemleri. Malt (insan tüketimi için olmayan). Evcil hayvanlar için alta serilen maddeler; kedi kumu. Biralar; bira yapımında kullanılan preparatlar. Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. Alkollü içecekler (biralar hariç): Şaraplar, rakılar, viskiler, likörler, alkol içeren kokteyller. Tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, tütün içenlere mahsus malzemeler: pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletleri, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarla kullanılan kartuşlar. Kibritler mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir).
SINIF KODU: 36 Sigorta hizmetleri. Finansal ve parasal hizmetler. Gayrimenkul komisyonculuğu, müşavirliği ve idaresi hizmetleri. Gümrük müşavirliği hizmetleri.
SINIF KODU: 38 Radyo ve televizyon yayın hizmetleri. Haberleşme hizmetleri (internet servisi sağlama hizmetleri dahil). Haber ajansı hizmetleri.
SINIF KODU: 39 Kara, deniz ve hava taşımacılığı hizmetleri ve kara, deniz ve hava taşıtlarının kiralanması hizmetleri, tur düzenleme, seyahat için yer ayarlama, seyahat ile ilgili bilet sağlama, kurye hizmetleri. Araba parkları hizmetleri, garaj kiralama hizmetleri. Tekne barındırma hizmetleri. Boru hattı ile taşıma hizmetleri. Elektrik dağıtım hizmetleri. Su temin hizmetleri. Taşıt ve malları kurtarma hizmetleri. Malların depolanması, paketlenmesi ve sandıklanması hizmetleri. Çöplerin depolanması ve taşınması hizmetleri, atıkların toplanması ve taşınması hizmetleri.
SINIF KODU: 40 Adi metallerin işleme hizmetleri. Değerli metallerin işlenmesi hizmetleri. Fotografik ve sinematografik ürünlerin işlenmesi hizmetleri, banyo, baskı ve foto gravür hizmetleri. Gıdaların kurutulması, konservelenmesi, dondurulması, pişirilmesi, tütsülenmesi, salamura edilmesi hizmetleri; gıda işleme ve üretimi konularında bilgi verilmesi hizmetleri. Hayvan kesim hizmetleri. Deri ve kürk işleme hizmetleri. Saraçlık hizmetleri. Kumaş işleme hizmetleri, yün işleme hizmetleri. Terzilik hizmetleri, nakış işleme hizmetleri. Ahşap ve kereste işleme hizmetleri. Sanat eserlerinin çerçevelenmesi hizmetleri. Sıvı, kimyasal madde, gaz, hava işleme hizmetleri. Cam ve optik cam işleme hizmetleri. Malzemelerin montajı (üçüncü şahıslar adına) hizmetleri. Diş teknisyenliği (döküm) hizmetleri. Çömlekçilik hizmetleri. Enerji üretimi hizmetleri, jeneratörlerin kiralanması hizmetleri. Kağıdın işlenmesi. Baskı hizmetleri, ciltçilik hizmetleri. Plastik işleme hizmetleri.
SINIF KODU: 41 Eğitim ve öğretim hizmetleri. Sempozyum, konferans, kongre ve seminer düzenleme, idare hizmetleri. Spor, kültür ve eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ve eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil). Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). Film, televizyon ve radyo programları yapım hizmetleri. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Fotoğrafçılık hizmetleri. Tercüme hizmetleri.
SINIF KODU: 42 Bilimsel ve sınai inceleme, araştırma hizmetleri; mühendislik hizmetleri, mühendislik ve mimari tasarım hizmetleri, kalite ve standart belgelendirme amaçlı mal/hizmetlerin test edilmesi. Bilgisayar hizmetleri: bilgisayar programlama, bilgisayarı virüse karşı koruma, bilgisayar sistem tasarımı, başkaları adına web sitelerinin tasarlanması, bakımı ve güncelleştirilmesi, yazılım tasarımı, kiralanması ve güncelleştirilmesi, internet arama motoru sağlama, hosting, bilgisayar donanımları alanında danışmanlık, bilgisayar donanımlarının kiralanması hizmetleri. Bu sınıfa dahil olup mühendislik, mimarlık, bilgisayar hizmetleri kapsamına girmeyen her türlü tasarım hizmetleri; grafik sanat tasarım hizmetleri (reklam amaçlı tasarım ve peyzaj tasarımı hariç). Sanat eserleri orijinallik onay hizmetleri.
SINIF KODU: 43 Gündüz bakımı (kreş) hizmetleri. Hayvanlar için geçici barınma sağlanması hizmetleri.
SINIF KODU: 44 Tıbbi hizmetler. Güzellik bakımı hizmetleri. Veterinerlik ve hayvan üretme, besicilik, nalbantlık ile ilgili hizmetler. Tarım, bahçecilik ve ormancılıkla ile ilgili hizmetler; peyzaj tasarımı hizmetleri. İşyeri ve personel sağlığı ile ilgili danışmanlık hizmetleri.
SINIF KODU: 45 Güvenlik hizmetleri. Evlendirme büroları hizmetleri. Cenaze hizmetleri. Giysi kiralama hizmetleri. Yangın söndürme hizmetleri. Refakat etme hizmetleri. İş güvenliği konularında danışmanlık hizmetleri. Sosyal ağ oluşturma hizmetleri” bakımından davacının itirazının reddi yönünden iptaline,
2-Davaya konu markanın yukarda belirtilen mal ve hizmetler yönünden hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine,
3-6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 51/4.maddesi uyarınca kararın kesinleşmesini müteakip resen TÜRKPATENT’e gönderilmesine,
4-Alınması gereken 59,30.-TL harçtan, peşin alınan 54,40.-TL harcın mahsubuyla, eksik kalan 4,90-TL harcın davalılardan alınarak hazineye irat kaydına,
5-Davacının kendisini vekil ile temsil ettirmesi sebebiyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesap olunan takdiren 5.900,00.-TL maktu ücreti vekâletin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,
6-Davanın kısmen reddolunması, davalı kurum ve davalı şirket kendilerini vekil ile temsil ettirmesi sebebiyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesap olunan takdiren 5.900,00.-TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalılara verilmesine,
7-Davanın kabul red oranının takdiren %50 olarak belirlenmesine,
8-Harcın davanın yalnızca kabul edilen kesimi üzerinden alınması sebebi ile davacının peşin yatırdığı 54,40.-TL ilâm harcının tamamının davalılardan alınarak davacıya verilmesine,
9-Davacının bunun dışında yapmış olduğu aşağıda dökümü yazılı 2.413,20.-TL yargılama giderinin %50’sinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,
10-Davalıların yapmış olduğu bir gider bulunmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,
11-Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re’sen yatıran tarafa iadesine (HMK m.333),
Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesi’ne İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar, açıkça okunup usulen anlatıldı.08.04.2021

Kâtip Hâkim …..
✍e-imzalıdır ✍e-imzalıdır

MASRAF DÖKÜMÜ
İlk Masraf : 62,20.-TL
Bilirkişi Ücreti : 2.250,00.-TL
P.P : 101,00.-TL
TOPLAM : 2.413,20.-TL